"Ich habe viele verschiedene Menschen aus verschiedenen Kulturen kennen gelernt"

Berichte von Studenten der Sommeruni 2008

Trotz anfänglicher Skepsis bin ich heute glücklich und froh, an der Sommeruniversität in Travnik teilgenommen zu haben. Ich habe viele verschiedene Menschen aus verschiedenen Kulturen kennen gelernt. Obwohl ich sie vorher nicht kannte, haben wir schnell zueinander gefunden und haben viel Spaß zusammen gehabt. Wir hatten alle das gleiche Ziel - an erster Stelle Spaß haben, aber auch etwas lernen. Mit vielen von ihnen habe ich heute noch Kontakt und hoffe das bleibt auch so. Die Professoren haben sich viel Mühe gegeben, gute Gastgeber zu sein und haben die Workshops sehr interessant und abwechslungsreich gestaltet. Besonders gut hat mir der Workshop für Didaktik und Methodik gefallen, da ich ja Deutschlehrer werden will, habe ich viele Methoden gelernt, wie ich meinen Unterricht bestmöglichst gestalten kann. Viele schöne Erinnerungen...Ich würde es jedem weiterempfehlen.

Semir Hadzibulič, Novi Pazar (Serbien)


Ich kann die Sommeruni in Travnik nur empfehlen, ich war letztes Jahr (2008) dort und es hat mir sehr viel Spaß gemacht. Es gab Leute aus ganz Europa, was mir sehr gut gefallen hat, denn man kann von ihrer Kultur lernen, es gibt so viele Verschiedenheiten zwischen den Nachbarländern, und was mir erst seltsam vorkam, ist für sie ganz normal und umgekehrt. Die deutsche Sprache wird sehr aktiv benutzt, so das man sie gut lernen kann. Aber das ist nicht das Einzige, was man dort lernen kann. Es gibt viele Workshops zur Auswahl, zu Themen, zum Beispiel MS Office, Ökologie, DAF und Methodik, Politik usw. Die Lehrer sind voll gelassen und bilden mit dir keine Lehrer-Schüler-Beziehung, sondern verhalten sich wie deine Freunde. Es gab auch Partys, die die Lehrer organisiert haben, ich kann nur sagen wow. Ich würde es am liebsten wiederholen. Alles in allem - meldet euch an.

Jakub Jahič, Novi Pazar (Serbien)


Die Sommeruni 2008 in Travnik hat mir die Chance gegeben, neue Menschen aus verschiedenen Ländern kennen zu lernen. Die alltägliche Kommunikation und der Kontakt mit allen Teilnehmern auf Deutsch hat mir geholfen, die deutsche Sprache zu verbessern und mehr über verschiedene Kulturen zu erfahren, denn trotz aller Verschiedenheiten waren wir vereinigt, um unsere Deutschkenntnisse zu verbessern, unsere Weltanschauung zu erweitern, uns zu amüsieren und uns näher kennen zu lernen. Die Workshops (Umweltbewusstsein, Methodik, Politik usw.) waren verschiedenartig und abwechslungsreich und nach jeder Vorliebe, so dass keine Langweile im Lernprozess existierte. Die Thematik war gut strukturiert und umfasste die wichtigsten Aspekte von unserem Studium. Die Gruppenarbeit und die Kreativität in den Stunden hat unsere Fähigkeiten in verschiedenen Bereichen entwickelt. Freundliche und herzliche Atmosphäre herrschte überall und man konnte das in der ungezwungenen Unterhaltung der Lektoren fühlen. Die Beziehungen zwischen Lehrern und Studenten beruhten auf Freundlichkeit und Zusammenarbeit. Die von ihnen organisierten Partys waren echt cool und das war eine tolle Zeit für mich.

Irina Hristova, Schumen (Bulgarien)


Ich kann nicht meine Freude verstecken, dass ich an dieser Sommeruni 2008 teilgenommen habe. Durch die Kommunikation mit den Leuten aus Bosnien Herzegowina, Serbien, Mazedonien, Albanien und Bulgarien habe ich gelernt, dass es immer noch Menschen gibt, die ihre Heimat besser gestalten und aufbauen möchten. Das sind Personen die ich getroffen habe. Vorher habe ich einige Stereotype gehabt, die schon nach zwei Tagen Zusammenarbeit verschwunden sind. Und das Seminar dauerte eine volle Woche...Man muss nicht schreiben dass wir hart gearbeitet, viel Spaß gehabt und gute Leute kennen gelernt haben. Das ist selbstverständlich. Übrigens, dieses war mein drittes Seminar und hat alle meine Wünsche erfüllt. Ich kann nichts mehr sagen außer: Nutzt die Gelegenheit, an diesem Seminar teilzunehmen. Es wird euch sicher nicht Leid tun!

Davorin Nizi, Dubrovnik, Kroatien


Für mich war es sehr interessant zu erleben, dass man Spaß haben und lernen verbinden kann. Es waren zwar nur sieben Tage, aber sie waren gut geplant (typisch Deutsch), gefüllt mit viel Spaß, Freundschaft aber auch mit Lernen. Einige Sachen, die ich in den Workshops gelernt habe, werden mir helfen, meine Projekte an der Uni zu verwirklichen. Freundschaften, die ich bei der Sommeruni geknüpft habe, werden mir helfen, dass ich die Sommeruni in Travnik nie vergesse. Eine Workshopteilnehmerin aus Albanien hat sogar mich und meine Freundin in Skopje besucht, eine angenehme Überraschung. Für diese und alle anderen schönen Momente, möchte ich mich noch einmal bei den Professoren bedanken, sie haben sich uns gegenüber wie Freunde und nicht wie Professoren verhalten. Wenn mich heute jemand fragt: Wie war es in Travnik? Ich sage nur, ich wünsche mir noch eine Sommeruni in Travnik!

Suada Salkovic, Skopje, Mazedonien